Running a test transaction with Shopify Checkout